Entraide sportive …
–
Avril 2022 la section Volley-Ball reçoit un mail de la traductrice* d’Yvan jeune Ukrainien 
ayant avec ses parents fui la guerre pour les raisons que nous connaissons. Il se trouve qu’Yvan est Volleyeur en Ukraine dans la catégorie M15 (15 ans et moins de 15) et qu’il a envie de retoucher un peu la balle et se changer les idées (on le comprend). Ni une ni deux, après deux trois mails et coups de téléphone, vérification de certificat médical et assurance qu’Etienne Président de la section donne son accord, Elie le coach également dans la foulée ainsi que Samuel et Huguette (co-présidents de l’ESN) et Christian directeur.
ayant avec ses parents fui la guerre pour les raisons que nous connaissons. Il se trouve qu’Yvan est Volleyeur en Ukraine dans la catégorie M15 (15 ans et moins de 15) et qu’il a envie de retoucher un peu la balle et se changer les idées (on le comprend). Ni une ni deux, après deux trois mails et coups de téléphone, vérification de certificat médical et assurance qu’Etienne Président de la section donne son accord, Elie le coach également dans la foulée ainsi que Samuel et Huguette (co-présidents de l’ESN) et Christian directeur._
C’est ainsi que le jour même de la démarche de Nadya la traductrice,
Yvan a pu faire sa première séance avec le groupe d’Elie.
_
La suite de cette jolie aventure sous la photo ▼
« Pour information, notre joueur Yvan est parti il y a quelques jours dans le nord avec sa famille. Nous avons beaucoup aimé partager nos entraînements avec lui et nous lui souhaitons que du bonheur pour la suite ! Voici notre photo de souvenirs (le plus grand au centre de la photo). »
–
Bien à vous. Elie coach des M15 masculins de l’ESN VB
__________________________________________________
Nadya à la section Volley-Ball de l’ESN :
« Tout d’abord, je vous remercie pour votre énorme aide, ainsi que toute l’équipe de ESN VB. J’ai appris aujourd’hui que la famille d’Yvan va déménager dans le nord dans les prochains jours. Cela veut dire, que Yvan ne va pas continuer à fréquenter la section à Nanterre. Je vous assure que votre effort n’a pas été en vain. Yvan a reçu un énorme soutien, car il adore le volley. Il a été très touché par l’accueil au gymnase. C’était aussi important pour la famille de voir que leurs enfants seront bien accueillis en France.
Toute la famille vous est très reconnaissante 
.
.Bien à vous,
Nadya. »
————————————————————————————-
*Un grand merci à Nadya la traductrice d’Yvan qui a permis que cette solidarité se fasse GG à elle, et à Yvan pour sa bonne humeur et sa joie retrouvée.
______________________________________________
Au final c’est le sport qui en ressort grandi, merci à la section Volley pour cette entraide sportive.
——————————–
